Zásady ochrany osobních údajů

Poslední aktualizace: 15/05/2026

Tyto Zásady ochrany osobních údajů popisují, jak Stella And Pow OÜ („my", „náš", „nás") zpracovává osobní údaje uživatelů webové stránky sugardaddyplanet.com (dále „Webová stránka" nebo „Platforma").

Vzhledem k povaze naší služby — soukromé sociální sítě pro dospělé se zájmem o sugar dating — nakládáme s osobními údaji se zvláštní péčí. To zahrnuje informace, které zákon klasifikuje jako „zvláštní kategorie údajů" (například údaje týkající se sexuálního života nebo sexuální orientace). Tato Politika podrobně vysvětluje, jaké údaje shromažďujeme, proč, na jakém právním základě, s kým je sdílíme, jak dlouho je uchováváme, jaká bezpečnostní opatření uplatňujeme a jaká máte práva.

Značka Sugar Daddy Planet, doména sugardaddyplanet.com a základní technologie jsou vlastnictvím Polaris Nexus LLC (Wyoming, Spojené státy americké), která je licencuje společnosti Stella And Pow OÜ pro provoz v Evropské unii, Spojeném království, Evropském hospodářském prostoru a Švýcarsku. Zpracování vašich osobních údajů je však odpovědností Stella And Pow OÜ jako správce údajů. Omezená role společnosti Polaris Nexus LLC ve vztahu k vašim osobním údajům a veškeré toky dat mezi námi a společností Polaris Nexus LLC jsou popsány v oddílech 8 a 10 těchto Zásad.

1. Správce údajů

Správce odpovědný za zpracování vašich osobních údajů je:

Stella And Pow OÜ
Majaka tn 26, Lasnamäe linnaosa
13516 Tallinn, Harju maakond
Estonsko

Ochrana soukromí: info@sugardaddyplanet.com
Firemní e-mail: info@stellaandpow.com

2. Jaké údaje shromažďujeme

Údaje, které poskytnete přímo:

Identifikace: uživatelské jméno, e-mailová adresa, datum narození, pohlaví, země bydliště.
Obsah profilu: fotografie, osobní popis, preference, zájmy a očekávání týkající se životního stylu.
Komunikace: soukromé zprávy vyměňované s ostatními uživateli, videohovory iniciované prostřednictvím integrované funkce Platformy, příspěvky na fóru a interakce.
Platební údaje: zpracovávány přímo našimi poskytovateli platebních služeb. Stella And Pow OÜ neuchovává úplná čísla karet ani bankovní přihlašovací údaje.
Ověřovací údaje: tam, kde je to relevantní, dokumenty a údaje předložené za účelem ověření vašeho věku nebo totožnosti a výsledek tohoto ověření.
Údaje podpory: informace, které poskytnete při kontaktování zákaznické podpory nebo při nahlášení jiných uživatelů.

Údaje shromažďované automaticky:

IP adresa, údaje o připojení a přibližná geolokace odvozená z IP adresy.
Typ a verze prohlížeče, operační systém, model zařízení a identifikátory.
Navštívené stránky, délka relace, vzorce klikání a využívání funkcí.
Informace získané prostřednictvím souborů cookie a podobných technologií (viz naše Zásady používání cookies).

Údaje, které o vás generujeme:

Stav účtu, úroveň předplatného a historie plateb.
Protokoly aktivit: přihlášení, aktualizace profilu a metadata zpráv (nikoli jejich obsah).
Signály důvěryhodnosti a bezpečnosti: příznaky vyvolané automatizovanými systémy nebo hlášení podaná jinými uživateli.
Výsledky rozhodnutí o moderování a ověřování.

3. Zvláštní kategorie údajů (článek 9 GDPR)

Vzhledem k povaze platformy pro sugar dating mohou údaje, které se rozhodnete sdílet, odhalovat informace o vašem sexuálním životě nebo sexuální orientaci, což je považováno za „zvláštní kategorii údajů" podle článku 9 GDPR.

Tyto údaje zpracováváme pouze tehdy, když je aktivně sdílíte prostřednictvím svého profilu, komunikace s ostatními uživateli nebo jiných funkcí Platformy. Právním základem pro zpracování těchto údajů je váš výslovný souhlas podle článku 9 odst. 2 písm. a) GDPR, udělený při dokončení registrace a zveřejnění obsahu na Platformě.

Svůj souhlas můžete kdykoli odvolat odstraněním příslušného obsahu ze svého profilu nebo zrušením účtu. Odvolání souhlasu nemá vliv na zákonnost zpracování provedeného před jeho odvoláním.

Vědomě nezpracováváme údaje odhalující rasový nebo etnický původ, politické názory, náboženské nebo filosofické přesvědčení, členství v odborech, genetické údaje, biometrické údaje za účelem jedinečné identifikace osoby ani zdravotní údaje, pokud tyto informace dobrovolně nezahrnete do svého profilu nebo komunikace.

4. Fotografie

Fotografie, které nahráváte, mohou obsahovat informace, jež se kvalifikují jako zvláštní kategorie údajů (například tím, že odhalují váš vzhled, zdánlivou etnickou příslušnost nebo zdravotní stav). Fotografie jsou zpracovávány výhradně za účelem jejich zobrazení ve vašem profilu a na Platformě a za účelem umožnění vizuální komunikace s ostatními uživateli.

Nepoužíváme rozpoznávání obličejů, analýzu geometrie obličeje ani žádnou jinou biometrickou technologii k jedinečné identifikaci osob z jejich fotografií.

Pokud ověření věku nebo totožnosti zahrnuje analýzu fotografií (například porovnání dokladu totožnosti se selfie), provádějí ji specializovaní poskytovatelé třetích stran pod přísnými smluvními zárukami, výhradně za účelem ověření, a nikoli pro průběžné biometrické sledování. Viz naše Zásadami ověření věku pro další podrobnosti.

Nesete odpovědnost za fotografie, které nahráváte, a zaručujete, že k nim máte potřebná práva a že neporušují práva třetích stran.

5. Účely zpracování a právní základy

Vaše osobní údaje zpracováváme pro následující účely a na základě následujících právních základů:

Účel	Právní základ
Vytváření a správa vašeho účtu	Plnění smlouvy
Poskytování služeb platformy (profily, zasílání zpráv, videohovory, fóra)	Plnění smlouvy
Zpracování plateb a správa předplatného (Stella And Pow OÜ vystupuje jako Merchant of Record)	Plnění smlouvy a zákonná povinnost
Vystavování faktur a plnění estonských a unijních povinností v oblasti DPH/účetnictví	Zákonná povinnost
Zpracování údajů zvláštní kategorie odhalených prostřednictvím vašeho profilu a komunikace	Výslovný souhlas (čl. 9 odst. 2 písm. a) GDPR)
Ověřování věku a případně totožnosti uživatelů	Zákonná povinnost a oprávněný zájem
Předcházení podvodům, vydávání se za jinou osobu, zneužívání a zakázanému jednání	Oprávněný zájem a zákonná povinnost
Moderování obsahu a vymáhání dodržování Pravidla komunity	Oprávněný zájem a plnění smlouvy
Zasílání transakčních sdělení (potvrzení, oznámení, obnovení)	Plnění smlouvy
Zasílání marketingových sdělení a newsletterů	Souhlas (kdykoli odvolatelný)
Provádění statistických analýz a zlepšování služby	Oprávněný zájem
Ochrana duševního vlastnictví platformy jménem a ve spolupráci s naším poskytovatelem licence, společností Polaris Nexus LLC	Oprávněný zájem
Plnění zákonných povinností a odpovídání na žádosti orgánů	Zákonná povinnost
Spolupráce s orgány a organizacemi při prevenci a vyšetřování obchodování s lidmi, sexuálního vykořisťování, praní peněz nebo jiné trestné činnosti	Zákonná povinnost a veřejný zájem

Kopii našich posouzení oprávněného zájmu můžete vyžádat zasláním e-mailu na adresu info@sugardaddyplanet.com.

6. Automatizované rozhodování a profilování

K provozu Platformy využíváme automatizované systémy. Konkrétně:

Detekce podvodů a zneužívání — algoritmy analyzují chování účtu, platební vzorce, signály IP a obsah za účelem označení potenciálně podvodných, zneužívajících nebo falešných účtů. Označené účty mohou být podrobeny dodatečnému ověření nebo dočasnému pozastavení po dobu přezkoumání.
Moderování obsahu — automatizované nástroje prohledávají nahraný obsah (profily, fotografie, zprávy, příspěvky na fóru) za účelem odhalení zakázaného materiálu, jako je explicitní sexuální obsah, nabídky eskortních služeb, porušení Pravidla komunity, nenávistné projevy nebo nezákonný obsah. Označený obsah může být skryt až do doby lidského přezkoumání.
Vyhledávání a objevování — funkce doporučení využívají signály, jako jsou vaše uvedené preference, poloha, aktivita a úplnost profilu, k navrhování potenciálně relevantních profilů. Jedná se o doporučovací systém; nevydává závazná rozhodnutí.
Třídění front podpory a důvěry & bezpečnosti — hlášení a tikety jsou automaticky upřednostňovány podle závažnosti, aby bylo zajištěno včasné přezkoumání.

Žádná výhradně automatizovaná rozhodnutí s právními nebo obdobně závažnými důsledky nejsou přijímána bez lidského přezkoumání. Rozhodnutí o pozastavení nebo zákazu účtu uživatele nebo o zamítnutí ověření mohou být iniciována automatizovanými systémy, avšak před nabytím konečné platnosti je přezkoumá náš tým pro důvěru a bezpečnost.

Máte právo na zapojení lidského posouzení, na vyjádření svého názoru a na zpochybnění takového rozhodnutí. Chcete-li toto právo uplatnit, kontaktujte info@sugardaddyplanet.com.

7. Doby uchovávání

Vaše údaje uchováváme po následující doby:

Údaje uživatelského účtu: po dobu aktivity účtu a 5 let po jeho uzavření, za účelem vyřízení případných nároků, splnění zákonných povinností a zabránění opětovnému otevření účtu sankcionovanými uživateli.
Transakční a fakturační údaje: 7 let, v souladu s estonským zákonem o účetnictví a příslušnými povinnostmi v oblasti DPH/daní v EU.
Soukromé zprávy a zveřejněný obsah: po dobu aktivity účtu; po jeho uzavření mohou být uchovávány po dobu až 12 dalších měsíců pro bezpečnostní účely a za účelem zachování konverzací ostatních uživatelů.
Údaje pro ověření věku a totožnosti: po dobu trvání účtu a 2 další roky po jeho uzavření, jako doklad o splnění regulatorních požadavků.
Protokoly připojení a technické údaje: 12 měsíců, z důvodu bezpečnosti a prevence podvodů.
Souhlas s marketingovou komunikací: dokud jej neodvoláte.
Údaje týkající se vyšetřování podvodů, zneužití, obchodování s lidmi nebo jiné trestné činnosti: po zákonem stanovenou dobu nebo po dobu požadovanou příslušným orgánem.

Po uplynutí příslušné lhůty jsou údaje bezpečně vymazány nebo anonymizovány.

8. Sdílení údajů s třetími stranami

Stella And Pow OÜ vaše osobní údaje neprodává. Nespolupracujeme s affiliate marketingovými sítěmi, které sledují uživatele napříč weby třetích stran.

Vaše údaje mohou být sdíleny s následujícími příjemci:

Poskytovatelé služeb (zpracovatelé údajů):

Poskytovatelé platebních služeb — pro zpracování plateb a správu předplatného.
Google LLC — e-mailové služby (Gmail), úložiště (Google Drive) a webová analytika (Google Analytics).
Poskytovatelé webhostingu a infrastruktury.
Poskytovatelé ověření věku a totožnosti (včetně Ondato), pokud je to relevantní.
Nástroje zákaznické podpory.
Služby pro doručování e-mailů pro transakční a marketingovou komunikaci.

Všichni zpracovatelé jsou vázáni smlouvami o zpracování údajů uzavřenými podle článku 28 GDPR, které vyžadují dodržování právních předpisů o ochraně osobních údajů.

Polaris Nexus LLC (poskytovatel licence k Platformě). Polaris Nexus LLC je vlastníkem značky “Sugar Daddy Planet”, domény sugardaddyplanet.com, zdrojového kódu Platformy a redakčního obsahu, který poskytuje na základě licence společnosti Stella And Pow OÜ. Polaris Nexus LLC může obdržet omezené osobní údaje pouze tehdy, je-li to nezbytně nutné pro: (i) podporu technického provozu, údržby, zálohování nebo obnovy po havárii Platformy; (ii) ochranu, vymáhání nebo obranu práv duševního vlastnictví k Platformě; (iii) obhajobu, zahájení nebo vypořádání právních nároků souvisejících s Platformou; nebo (iv) splnění zákonné povinnosti uložené poskytovateli licence nebo provozovateli. Pokud Polaris Nexus LLC zpracovává osobní údaje naším jménem, jedná jako náš zpracovatel údajů na základě smlouvy o zpracování údajů a předání údajů do Spojených států je chráněno zárukami popsanými v oddílu 10 níže.

Ostatní uživatelé Platformy — viz oddíl 9 níže.

Orgány veřejné moci, orgány činné v trestním řízení a regulační orgány pokud to vyžaduje zákon, v reakci na platnou právní žádost nebo pokud je to nezbytné pro vyšetřování protiprávního jednání, zejména jednání týkajícího se obchodování s lidmi, sexuálního vykořisťování, podvodů nebo praní peněz.

Organizace specializující se na prevenci obchodování s lidmi a vykořisťování, pokud je to nezbytné k oznámení nebo spolupráci při prevenci těchto trestných činů.

V kontextu obchodní transakce — v případě fúze, akvizice, restrukturalizace nebo prodeje aktiv ovlivňujících Stella And Pow OÜ nebo Polaris Nexus LLC mohou být vaše údaje převedeny na nabývající stranu, a to s výhradou povinností mlčenlivosti a předchozího oznámení.

9. Údaje sdílené s ostatními uživateli

Platforma je sociální síť. Vytvořením účtu souhlasíte s tím, že určité informace budou viditelné pro ostatní uživatele.

Viditelné pro ostatní registrované uživatele:

Uživatelské jméno
Profilové fotografie
Osobní popis, preference a zájmy, které se rozhodnete zveřejnit
Přibližná poloha (město nebo region — nikoli přesná adresa)
Ověřovací odznaky, pokud jsou relevantní
Stav aktivity (například “online” nebo “naposledy viděn/a”)

Sdíleno pouze s uživateli, se kterými komunikujete:

Soukromé zprávy, fotografie a videa, která odesíláte
Videohovory, které zahajujete prostřednictvím Platformy
Veškeré další informace, které se rozhodnete sdílet v konverzacích

Nikdy viditelné pro ostatní uživatele:

E-mailová adresa
Přesné datum narození (pouze váš věk nebo věkové rozmezí)
Platební informace
Ověřovací dokumenty
IP adresa a technická data
Interní moderační záznamy

Vy kontrolujete svou viditelnost. V nastavení účtu můžete kdykoli upravit obsah profilu, nastavit viditelnost, blokovat uživatele, nahlásit nevhodné chování a smazat obsah.

10. Mezinárodní přenosy dat

Stella And Pow OÜ je usazena v Estonsku, členském státě Evropské unie. Vaše osobní údaje jsou zpravidla zpracováváno v rámci Evropského hospodářského prostoru.

Mezinárodní přenosy osobních údajů mimo Evropský hospodářský prostor probíhají pouze v následujících omezených případech:

Dílčí zpracovatelé umístění mimo EHP, jako je Google LLC (Spojené státy) pro služby e-mailu, úložiště a analýzy.
Přenosy společnosti Polaris Nexus LLC (Spojené státy) pro omezené účely popsané v části 8 (technický provoz, ochrana duševního vlastnictví, právní obrana a podobně).
Ostatní poskytovatelé služeb umístění mimo EHP, kde je to nezbytné pro poskytování Platformy.

Tyto přenosy jsou prováděny na základě následujících záruk stanovených v GDPR:

Rámec ochrany osobních údajů EU–USA (DPF) pokud je příjemce certifikován v rámci tohoto rámce.
Standardní smluvní doložky (SCC) schválené Evropskou komisí, doplněné v případě potřeby o další technická a organizační opatření (jako je šifrování, pseudonymizace a přísná kontrola přístupu).
Rozhodnutí o odpovídající ochraně Evropské komise, pokud se vztahují na cílovou zemi.

Kopii příslušných záruk si můžete vyžádat zasláním e-mailu na adresu info@sugardaddyplanet.com.

11. Bezpečnost dat a šifrování

Uplatňujeme technická a organizační opatření navržená k ochraně vašich dat, včetně:

Šifrování při přenosu — veškerá komunikace mezi vaším zařízením a našimi servery je šifrována pomocí TLS 1.2 nebo vyššího.
Šifrování v klidovém stavu — citlivá data, včetně soukromých zpráv mezi uživateli, jsou šifrována na našich serverech.
Kontroly přístupu — přísná správa přístupu založená na principu nejnižších oprávnění; k uživatelským datům mají přístup pouze oprávnění zaměstnanci a pouze pro legitimní účely (bezpečnost, podpora, moderování nebo právní soulad).
Nepřetržité monitorování — automatizované systémy monitorují aktivitu z hlediska bezpečnostních incidentů nepřetržitě 24/7.
Prověření dodavatelů — hodnotíme bezpečnostní stav našich poskytovatelů služeb a uzavíráme s nimi smlouvy o zpracování osobních údajů.
Pravidelné přezkoumání — bezpečnostní opatření jsou pravidelně přezkoumávána a aktualizována v reakci na nové hrozby a osvědčené postupy.

Navzdory těmto opatřením není žádný online systém zcela bezpečný. Doporučujeme používat silná, jedinečná hesla, aktivovat dostupné bezpečnostní funkce účtu a nikdy nesdílet své přihlašovací údaje.

12. Oznámení o narušení bezpečnosti

V případě narušení bezpečnosti, které pravděpodobně povede k riziku pro vaše práva a svobody, oznámíme tuto skutečnost Estonskému inspektorátu ochrany osobních údajů (Andmekaitse Inspektsioon) — a každému dalšímu příslušnému dozorovému úřadu — bez zbytečného odkladu, a pokud to bude vyžadováno, do 72 hodin od okamžiku, kdy jsme se o narušení dozvěděli, v souladu s článkem 33 GDPR.

Pokud je pravděpodobné, že narušení povede k vysokému riziku pro vaše práva a svobody, budeme vás o tom přímo informovat e-mailem a případně také prostřednictvím oznámení v platformě, bez zbytečného odkladu, v souladu s článkem 34 GDPR. Oznámení bude popisovat povahu narušení, pravděpodobné následky, přijatá opatření a veškerá doporučená opatření z vaší strany.

13. Vaše práva podle GDPR a UK GDPR

Jako subjekt údajů podle EU GDPR a pro obyvatele Spojeného království podle UK GDPR máte následující práva:

Právo na přístup — získat potvrzení o tom, zda zpracováváme vaše údaje, a jejich kopii.
Právo na opravu — opravit nepřesné nebo neúplné údaje.
Právo na výmaz (“právo být zapomenut”) — požádat o vymazání vašich údajů, pokud jsou splněny zákonem stanovené podmínky.
Právo na omezení zpracování — omezit použití vašich údajů v určitých případech.
Právo na přenositelnost údajů — obdržet vaše údaje ve strukturovaném, běžně používaném formátu nebo je nechat předat jinému správci.
Právo vznést námitku — vznést námitku proti zpracování na základě oprávněného zájmu, včetně profilování. Námitku proti přímému marketingu můžete vznést kdykoli.
Právo nebýt předmětem výhradně automatizovaných rozhodnutí vyvolávající právní nebo obdobně závažné účinky, s právem na lidský zásah a na napadení rozhodnutí.
Právo odvolat souhlas kdykoli, bez zpětného účinku.
Právo podat stížnost u příslušného dozorového úřadu (viz oddíl 15).

14. Jak uplatnit svá práva

Svá práva můžete uplatnit zasláním žádosti na info@sugardaddyplanet.com s uvedením:

Práva, které chcete uplatnit.
Uživatelského jména a e-mailové adresy spojené s účtem.
Přiměřeného dokladu totožnosti, je-li to nutné.

Odpovíme do jednoho měsíce od obdržení žádosti. Tato lhůta může být prodloužena až o dva další měsíce v mimořádně složitých případech; v takovém případě vás o tom informujeme v průběhu prvního měsíce.

Uplatnění vašich práv je bezplatné, s výjimkou případů, kdy jsou žádosti zjevně neopodstatněné nebo nepřiměřené, v takovém případě můžeme účtovat přiměřený poplatek nebo odmítnout žádost vyřídit, jak to umožňuje zákon.

15. Dozorové úřady

Protože společnost Stella And Pow OÜ má své hlavní sídlo v Estonsku, naším vedoucím dozorovým úřadem v rámci mechanismu jednotného kontaktního místa podle GDPR je Estonský inspektorát pro ochranu osobních údajů (Andmekaitse Inspektsioon) — www.aki.ee.

Máte také právo podat stížnost u dozorového úřadu ve své zemi bydliště. Mimo jiné:

Španělsko — Agencia Española de Protección de Datos (AEPD) — www.aepd.es
Francie — Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés (CNIL) — www.cnil.fr
Německo — Federal Commissioner for Data Protection (BfDI) — www.bfdi.bund.de
Itálie — Garante per la protezione dei dati personali — www.garanteprivacy.it
Nizozemsko — Autoriteit Persoonsgegevens — www.autoriteitpersoonsgegevens.nl
Spojené království — Úřad komisaře pro informace (ICO) — ico.org.uk

Úplný seznam dozorových úřadů EU je dostupný na webových stránkách Evropského sboru pro ochranu osobních údajů (edpb.europa.eu).

16. Nezletilí

Přístup na Platformu a její používání je přísně zakázáno osobám mladším 18 let, nebo mladším věku plnoletosti platného v jejich zemi bydliště, je-li vyšší.

Uplatňujeme mechanismy ověřování věku a pokud zjistíme, že nezletilá osoba poskytla osobní údaje, tyto informace okamžitě vymažeme a účet zablokujeme. Kdokoli, kdo zjistí nevhodné používání Platformy nezletilou osobou, to může nahlásit na info@sugardaddyplanet.com.

Viz naše Zásadami ověření věku pro další podrobnosti.

17. Soubory cookie

Používání souborů cookie a podobných technologií se řídí naším Zásady používání cookies, dostupným na webových stránkách.

18. Změny těchto zásad

Tyto Zásady ochrany osobních údajů můžeme aktualizovat, aby odrážely právní, technické nebo provozní změny. Datum „Poslední aktualizace" v horní části těchto Zásad označuje platnou verzi. V případě podstatných změn vás budeme informovat prostřednictvím našich obvyklých kanálů (e-mailem a/nebo oznámením v rámci platformy) s přiměřeným předstihem před nabytím účinnosti změn.

19. Kontakt

V případě jakéhokoli dotazu týkajícího se těchto Zásad nebo zpracování vašich údajů:

E-mail (záležitosti ochrany soukromí): info@sugardaddyplanet.com
Správce údajů (Stella And Pow OÜ): Majaka tn 26, Lasnamäe linnaosa, 13516 Tallinn, Harju maakond, Estonsko. Firemní e-mail: info@stellaandpow.com.
Poskytovatel licence (Polaris Nexus LLC) — vlastník značky a duševního vlastnictví: 1621 Central Ave, Cheyenne, WY 82001, Spojené státy americké. Polaris Nexus LLC není správcem vašich osobních údajů a jedná pouze tak, jak je popsáno v oddílech 8 a 10 výše.

Stránka zásad ochrany soukromí